O erro "E: Could not get lock /var/lib/apt/lists/lock - open (11: Resource temporarily unavailable) E: Unable to lock the list directory " é um erro bem comum, que eu consertava reiniciando a sessão e as vezes o pc. Para evitar isso basta usar os comandos:
- sudo rm /var/lib/apt/lists/lock
- sudo dpkg --configure -a
- sudo apt-get update